Η ιστορία λέει ότι το αυθεντικό Ευαγγέλιο του Αποστόλου Βαρνάβα, με το οποίο ετάφη και ανευρέθει θαυματουργικά από τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου Ανθέμιο, ήταν χειρόγραφο αντίγραφο του Ευαγγελίου του Αποστόλου και Ευαγγελιστού Ματθαίου, γραμμένο στα Αραμαΐκά. Το πολύτιμο αυτό κειμήλιο μεταφέρθηκε από τον Ανθέμιο στην Κωνσταντινούπολη το 488 μ.Χ. και δωρήθηκε στον Αυτοκράτορα Ζήνωνα για να επιτύχει το αυτοκέφαλο της Εκκλησίας της Κύπρου.
Περισσότερα στοιχεία στα links: http://vatopaidi.wordpress.com/2009/06/ ... χος-αγιος/
και: http://www.apopsi.com.cy/2009/03/1326
Τα ίχνη του κειμηλίου αυτού αγνοούνται μέχρι που πρόσφατα βρέθηκε δήθεν το 1981 σ' ένα σπήλαιο στην Τουρκία κι από τότε κυκλοφορούν γι αυτό διάφορες ιστορίες του τύπου ¨Κώδικας Ντα Βίντσι". Η σημαντικότερη απάτη λέει, ότι στο Ευαγγέλιο αυτό ο Απόστολος αναφέρει ότι ο Χριστός ήταν "προφήτης" του "Μεσσία" Μωάμεθ. Μια σύντομη περιγραφή των τελευταίων γεγονότων υπάρχει στο link:
http://www.phigita.net/~mkleanth/blog/?label_id=464
Ενώ η πιο πρόσφατη αναφορά σ' αυτή την ιστορία έγινε από το Πρακτορείο Εκκλησιαστικών Ειδήσεων Ρομφαία:
http://www.romfea.gr/index.php?option=c ... 8&Itemid=2
Πρέπει να σημειωθεί πάντως ότι ο ανταποκριτής του Πρακτορείου Βαγγέλης Βασιλείου εσφαλμένα επαναλαμβάνει την παραπλανητική αναφορά της Τουρκοκυπριακής Εφημερίδας «Σταρ Κίμπρις», ότι το "Ευαγγέλιο" κλάπηκε το 1996 από τον Τάφο του Αποστόλου Βαρνάβα, που βρίσκεται στα κατεχόμενα.